“Friends” costars Courteney Cox and Matt LeBanc are publicly opening up for the first time since Matthew Perry's passing a little over two weeks ago. NBC’s Chloe Melas reports for TODAY on their touching tributes.