From plant-based meat to nostalgic-inspired foods, these are the food and health trends we're looking out for in 2023.