James Corden weighed in on his brief ban from a famed New York restaurant, in which the restaurateur called "The Late Late Show" host a "Cretin of a man."