The first step in Clea Shearer’s battle against breast cancer was simply finding out that she had it. But even that was far from simple.