From affordable pieces that you can wear on repeat to versatile makeup finds that take the hassle out of getting ready, we found beauty, fashion and home products that are true workhorses.